Pasaule stāj [English translation]

Pasaule stāj. Tâ jau reiz bijis,

Nokavēto - svītro un dzēš.

Nemieri zūd. Pašiem pie sevis

Mums nenokļūt, bet palikt un būt.

Un uz zemes

Zemes klusums ir tāds,

Šķiet, es dzirdu,

Kâ uz pirkstgaliem tu nāc.

Tavā elpā piedzims dienvidvējš,

Mūsu soļus staigā Piena ceļš.

Bezgalīgs būs tas, kas īsts,

Ja pie manis vēlreiz pārnāktu.

Pārnāktu... tu...

Viss ir tâpat.

Tomēr no jauna

Laiks atkal rit.

Tâpat, bet jau cits.

Un uz zemes

Zemes klusums ir tāds,

Šķiet, es dzirdu,

Kâ uz pirkstgaliem tu nāc.

Tavā elpā piedzims dienvidvējš,

Mūsu soļus staigā Piena ceļš.

Bezgalīgs būs tas, kas īsts,

Ja pie manis vēlreiz pārnāktu.

Pārnāktu... tu...

• Artist:Lauris Reiniks