Passé simple [English translation]

Ce fut midi.

Les voyageurs montèrent dans l'autobus.

On fut serré.

Un jeune monsieur porta sur sa tête un chapeau entouré d'une tresse, non d'un ruban.

Il eut un long cou.

Il se plaignit auprès de son voisin

des bousculades que celui-ci lui infligea.

Dès qu'il aperçut une place libre,

il se précipita vers elle et s'y assit.

Je l'aperçus plus tard devant la gare Saint-Lazare.

Il se vêtit d'un pardessus et un camarade qui se trouva là lui fit cette remarque : il fallut mettre un bouton supplémentaire.

• Artist:Raymond Queneau
• Album:Exercices de style, 1947