Passive [Russian translation]

«Мертвее мёртвого», — говорит мне доктор

Но я не могу ему поверить, будучи оптимистом

В твоей способности стать моим идеальным врагом я уверен

Вставай и встреться со мной лицом к лицу, не прикидывайся мёртвой, ведь возможно

Однажды я уйду со словами: «Ты меня разочаровала»,

Может, тебе лучше сойти с этого пути

Склонившись над тобой, холодной и неподвижной,

Я думаю над тем, чем ты могла стать и чем была

Это твоё право и твоя возможность

Стать... моим идеальным врагом...

Вставай (мы не дадим тебе упасть) и встреться со мной лицом к лицу (давай же)

Не прикидывайся мёртвой (не прикидывайся мёртвой)

Ведь возможно (ведь возможно)

Однажды я (однажды я) уйду со словами: «Ты меня разочаровала»,

Может, тебе лучше сойти с этого пути

Может, тебе лучше сойти с этого пути

Может, тебе лучше сойти с этого пути

Может, тебе лучше сойти с этого пути

Может, тебе лучше сойти с этого; может, тебе лучше сойти с этого

Может, тебе лучше уйти!

Вставай (разве не можешь?) и встреться со мной лицом к лицу (давай же)

Не прикидывайся мёртвой (не прикидывайся мёртвой)

Ведь возможно (ведь возможно)

Однажды я (однажды я) уйду со словами: «Ты меня чертовски разочаровала»,

Может, тебе лучше сойти с этого пути

Ну давай, притворяйся мёртвой

Я знаю, что ты слышишь

Ну давай, притворяйся мёртвой

Почему ты не можешь взглянуть на меня?

Почему ты не можешь взглянуть на меня?

Почему ты не можешь взглянуть на меня?

Почему ты не можешь взглянуть на меня?

Ты чертовски меня разочаровала!

Пассивно-агрессивное дерьмо

• Artist:A Perfect Circle
• Album:eMOTIVe