Passu 'e Tres [Spanish translation]
Passu 'e Tres [Spanish translation]
Ite bella chi ses!
Ite bella chi ses, cantu m'agradas!
Cantu a sos ojos mios
Cantu a sos ojos mios ses grassiosa!
A mes'aprile no fi-
A mes'aprile no fiorit rosa
Colorida che tue
Colorida che tue e attraente.
Tue faghes amante
Tue faghes amante unu serpente
cun sos risitos tuos
cun sos risitos tuos e miradas.
Ite bella chi ses!
Ite bella chi ses, cantu m'agradas!
Ite bella chi ses!
Ite bella chi ses, cantu m'agradas!
Sa Sardigna chircade
Sa Sardigna chircadela in totue
Ch’est vanu a l’incontrare
Ch’est vanu a l’incontrare tantu digna.
Chircadela in totue
Chircadela in totue sa Sardigna
Chircadela in totue
Chircadela in totue sa Sardigna.
Nàrali bella, eh, nara
Nàrali bella a sa columba mia
Nàrali bella ca si no
Nàrali bella ca si no si morit.
Nàrali bella, eh
Nàrali bella mancari no siat
Nàrali bella, eh
Nàrali bella a sa columba mia.
(Tundu su ballu, millu, mì!)
Bella mia no b’andes
Bella mia no b’andes a messare
Ca su sole ti leat
Ca su sole ti leat sa bellesa
Ca si ti essit carchi
Ca si ti essit carchi finitesa
Ca ses niedda no
Ca ses niedda no t’at a leare.
Ite bella chi ses!
Ite bella chi ses, cantu m'agradas!
Cantu a sos ojos mios
Cantu a sos ojos mios ses grassiosa!
A mes'aprile no fi-
A mes'aprile no fiorit rosa
Colorida che tue
Colorida che tue e attraente.
Tue faghes amante
Tue faghes amante unu serpente
Cun sos risitos tuos
Cun sos risitos tuos e miradas.
Ite bella chi ses!
Ite bella chi ses, cantu m'agradas!
Ite bella chi ses!
Ite bella chi ses, cantu m'agradas!
Sa Sardigna chircade
Sa Sardigna chircadela in totue
Ch’est vanu a l’incontrare
Ch’est vanu a l’incontrare tantu digna.
Chircadela in totue
Chircadela in totue sa Sardigna
Chircadela in totue
Chircadela in totue sa Sardigna.
Bella mia no b’andes
Bella mia no b’andes a messare
Ca su sole ti leat
Ca su sole ti leat sa bellesa
Ca si ti essit carchi
Ca si ti essit carchi finitesa
Ca ses niedda no
Ca ses niedda no t’at a leare.
- Artist:Maria Giovanna Cherchi