Pastorale [Korean translation]

Un jour de printemps,

Tout le long d'un verger

Colin va chantant,

Pour ses maux soulager :

Ma bergère, ma bergère,

tra la la la la la la la la

Ma bergère, laisse-moi

Prendre un tendre baiser !

La belle, à l'instant

Répond à son berger:

»Tu veux, en chantant

Un baiser dérober?...

Non Colin, non Colin,

Tra la la la la la la la la

Tu voudrais, en chantant

Prendre un tendre baiser

Non, Colin, ne le prends pas,

Je vais te le donner.

• Artist:Georges Bizet