Pauhaava sydän [Swedish translation]

Rikedom är inte rikare än kärlek.

Kärlek är* kärare än rikedom.

Om kärlek är rättfram och rikedom orättvis,

vem ska justera det rättframma och bestämma det orättvisa?

Känslan är inte fattigare än vettet.

Fattigt är vettet och känslan gångbar.

Om känslan är rättfram och vettet orättvis,

vem ska justera vettet och bestämma känslan?

Jag måste älska de här liven till sopor (d.v.s. slita ut).

Mitt dånande hjärta som en svallande fors.

Vad den ska göra till andra, det vill jag inte höra.

Ibland har kärleken lust att leva och dö.

Men nära dig är sinnet spegelblankt.

Skönhet är inte vackrare än fulhet.

Det fula är det vackra och det vackra fult.

Om det fula är rättframt och det vackra orättvist,

vem ska justera det vackra och bestämma det fula?

Lögn är inte dummare än vishet.

Är sanningen klok, lögnen snedvriden?

Om lögnen är rättfram och sanningen orättvis,

vem ska justera lögnerna och bestämma sanningen?

Jag måste älska de här liven till sopor (d.v.s. slita ut).

Mitt dånande hjärtat som en svallande fors.

Vad den ska göra till andra, det vill jag inte höra.

Ibland har kärleken lust att leva och dö.

Jag måste älska de här liven till sopor (d.v.s. slita ut).

Mitt dånande hjärtat som en svallande fors.

Vad den ska göra till andra, det vill jag inte höra.

Ibland har kärleken lust att leva och dö.

Men nära dig är sinnet spegelblankt.

Jag måste älska de här liven till sopor (d.v.s. slita ut).

Mitt dånande hjärtat som en svallande fors.

Vad den ska göra till andra, det vill jag inte höra.

Ibland har kärleken lust att leva och dö.

Jag måste älska de här liven till sopor (d.v.s. slita ut).

Mitt dånande hjärtat som en svallande fors.

Vad den ska göra till andra, det vill jag inte höra.

Ibland har kärleken lust att leva och dö.

Men nära dig är sinnet spegelblankt.

Men nära dig är sinnet spegelblankt.

Sinnet till dig nära, jag är lugn.

• Artist:Lauri Tähkä & Elonkerjuu
• Album:Tuhannen riemua