Pauvre Diable [Greek translation]

Απίστευτο

σ' έχουν δει να σέρνεσαι στον δρόμο

σε απίθανες ώρες

να φωνάζεις στις προδομένες αγάπες σου

(σχετικά με) ένα αξιολύπητο,

ένα κακόμοιρο κορίτσι που αυτοκαταριέται

για έναν φτωχοδιάολο

Αξιολύπητο

καταπνίγεις τις χαμένες αυταπάτες

σε μπιστρώ της συμφοράς

κλαις σε άγνωστες αγκαλιές

που τις θεωρείς γεναιόδωρες

ένα κακόμοιρο κορίτσι που αυτοκαταριέται

για έναν φτωχοδιάολο

Για ένα μπασταρδοπαίδι

που σκοτώνει με τις λέξεις

ένας φιγουρατζής, ένας βαρύμαγκας

που εσύ τον βρήκες ωραίο

Ένας μικρός απατεώνας

στον οποίον έδωσες πολλά

που δεν σου έκανε κανένα δώρο

όταν σου γύρισε την πλάτη

Αθεράπευτο

σε έχουν δει να περιπλανιέσαι στους δρόμους

σε απίθανες ώρες

να φωνάζεις στις προδομένες αγάπες σου

(σχετικά με) ένα αξιολύπητο,

ένα κακόμοιρο κορίτσι που αυτοκαταριέται

για έναν φτωχοδιάολο

Κλαις

δεν κάνεις τίποτα άλλο, παρά να κλαις

ζεις μέσα στις σκέψεις σου

κι αυτό σε κάνει να κλαις

Κλαις

δεν κάνεις τίποτα άλλο, παρά να κλαις

τέλος με τον χορό

η γιορτή τέλειωσε

(επανάληψη στροφής 5-3-4-1-2)

Αξιολύπητο

ένα κακόμοιρο κορίτσι που αυτοκαταριέται

για έναν φτωχοδιάολο

Αξιολύπητο

για έναν φτωχοδιάολο

• Artist:Vaya Con Dios