Payphone [Bulgarian translation]

Сега се опитам да се обадя вкъщи от уличния телефон,

Изхарчих всичките си дребни за теб,

Кога мина времето?

Скъпа, всичко е грешно,

Къде са плановете, които направихме за нас двамата?

Да, аз знам, че е трудно да си спомним

Кои бяхме преди,

И дори още по-трудно да си представя,

Че не си до мен сега.

Казваш, че е прекалено късно, за да се случи нещо,

Но прекалено късно ли е да се опитаме?

И във времето, което изгуби,

Всяка промяна стана невъзможна.

Загубих нощите си,

Ти изгаси светлините,

Сега съм парализиран,

Все още живеейки във времето, което наричахме любов,

Но дори в рая слънцето залязва.

Сега се опитам да се обадя вкъщи от уличния телефон,

Изхарчих всичките си дребни за теб,

Кога мина времето?

Скъпа, всичко е грешно,

Къде са плановете, които направихме за нас двамата?

Ако "и заживели щастливо" съществуваше,

Щях да те държа в ръцете си по този начин,

Всички тези приказки са пълни глупости,

Още една тъпа любовна песен и ще започне да ми се повдига.

Загърби утрешния ден,

Защото забрави вчерашния.

Дадох ти назаем любовта си,

Но ти просто я захвърли.

Не можеш да очакваш да се чувствам добре,

Не очаквам да ти пука,

Знам, че го казах преди,

Но всяка промяна стана невъзможна.

Загубих нощите си,

Ти изгаси светлините,

Сега съм парализиран,

Все още живеейки във времето, което наричахме любов,

Но дори в рая слънцето залязва.

Сега се опитам да се обадя вкъщи от уличния телефон,

Изхарчих всичките си дребни за теб,

Кога мина времето?

Скъпа, всичко е грешно,

Къде са плановете, които направихме за нас двамата?

Ако "и заживели щастливо" съществуваше,

Щях да те държа в ръцете си по този начин,

Всички тези приказки са пълни глупости,

Още една тъпа любовна песен и ще започне да ми се повдига.

Брат, зарежи тия глупости,

Аз ще съм навън, харчейки пари,

Докато ти седиш тук, чудейки се

Защо не беше ти,

Кой дойде от нищото

И направи нещо от нищото,

Сега, когато ме виждаш, те поразявам,

И всичките ми коли запалват като натиснеш бутона,

Кажи ми какъв е шанса да ги взривя,

Или както там му казваш,

Смени номера, набери моя телефон,

Така никога няма да се обаждаш,

Не се нуждаеш от името ми в моето шоу,

Може да кажеш, че се майтапя,

Идиот, колко срам щеше да береш,

Имаше наистина хубава игра,

Но пропусна последния изстрел,

Затова говори за онзи, който виждаш на върха,

Или каквото можеше да видиш,

Но за съжаление е минало,

Фантомът отвори като слуга вратата,

Уиз обича да си тръгва,

Намери онова, което търсеше,

Сега аз съм този, когото търсят,

Затова може да си тръгваш,

И вземи тия глупости със себе си.

Сега се опитам да се обадя вкъщи от уличния телефон,

Изхарчих всичките си дребни за теб,

Кога мина времето?

Скъпа, всичко е грешно,

Къде са плановете, които направихме за нас двамата?

Ако "и заживели щастливо" съществуваше,

Щях да те държа в ръцете си по този начин,

Всички тези приказки са пълни глупости,

Още една тъпа любовна песен и ще започне да ми се повдига.

Сега съм при уличния телефон...

• Artist:Maroon 5
• Album:Overexposed (2012)