Payphone [Hungarian translation]

Egy telefonfülkében vagyok, próbálok haza telefonálni

Minden aprómat elköltöttem rád

Hova szaladt el az idő

Bébi minden rossz, hová lettek a tervek, amiket ketten szőttünk?

Igen, én, én tudom, hogy nehéz emlékezni

Azokra az emberekre, akik egykor voltunk

Még ennél is nehezebb elképzelni

Hogy nem vagy itt mellettem

Azt mondod túl késő rendbe hozni

De túl késő megpróbálni?

És azalatt az idő alatt, amit elpazaroltál

Minden köztünk lévő híd leégett

Elpazaroltam az éjszakáim

Te lekapcsoltad a fényeket

Most megbénultam

Még mindig ott ragadtam, azokban az időkben, mikor ezt szerelemnek hívtuk

De még a Nap is lemegy a Paradicsomban

Egy telefonfülkében vagyok, próbálok haza telefonálni

Minden aprómat elköltöttem rád

Hova szaladt el az idő

Bébi minden rossz, hová lettek a tervek, amiket ketten szőttünk?

Ha boldog befejezés tényleg létezne

Akkor még mindig a karomban tartanálak

Minden tündérmese tele van vele

Még egy hülye szerelmes dal és rosszul leszek

Hátat fordítottál a holnapnak

Mert elfelejtetted a tegnapot

Kölcsönbe adtam neked a szerelmem

De te csak úgy tovább adtad

Nem várhatod el tőlem, hogy rendben legyek

Nem várom el tőled, hogy érdekeljen

Tudom, hogy már mondtam korábban,

De minden köztünk lévő híd leégett

Elpazaroltam az éjszakáim

Te lekapcsoltad a fényeket

Most megbénultam

Még mindig ott ragadtam, azokban az időkben, mikor ezt szerelemnek hívtuk

De még a Nap is lemegy a Paradicsomban

Egy telefonfülkében vagyok, próbálok haza telefonálni

Minden aprómat elköltöttem rád

Hova szaladt el az idő

Bébi minden rossz, hová lettek a tervek, amiket ketten szőttünk?

Ha boldog befejezés tényleg létezne

Akkor még mindig a karomban tartanálak

Minden tündérmese tele van vele

Még egy hülye szerelmes dal és rosszul leszek

Most egy telefonfülkében vagyok

Egy telefonfülkében vagyok, próbálok haza telefonálni

Minden aprómat elköltöttem rád

Hova szaladt el az idő

Bébi minden rossz, hová lettek a tervek, amiket ketten szőttünk?

Ha boldog befejezés tényleg létezne

Akkor még mindig a karomban tartanálak

Minden tündérmese tele van vele

Még egy hülye szerelmes dal és rosszul leszek

Most egy telefonfülkében vagyok

• Artist:Boyce Avenue
• Album:New Acoustic Sessions, Vol. 4 (2012)