Payphone [Turkish translation]

[Hook]

Evi aramak için bir telefon kulübesindeyim

Tüm bozukluklarımı sana harcadım

Zamanlar nereye gitti?

Bebeğim, bu tamamen yanlış

İkimiz için yaptığımız planlar nerede?

[Verse 1]

Evet, biliyorum, hatırlaması zor

Eskiden olduğumuz insanları

Kafamda canlandırmak bile daha zor

Senin benim yanımda, burada olmayışını

Bunu yapmak için çok geç olduğunu söylüyorsun

Ama denemek için çok mu geç?

Ve boşa harcadığın bu sürede

Bütün köprülerimiz yakıldı

[Bridge]

Gecelerimi boşa harcadım

Sen ışıkları söndürdün

Şimdi kalakalmış durumdayım

Adına aşk dediğimiz zamanlara sıkışıp kalmış durumdayım

Ama cennette bile güneş batıyor

[Hook]

Evi aramak için bir telefon kulübesindeyim

Tüm bozukluklarımı sana harcadım

Zamanlar nereye gitti?

Bebeğim, bu tamamen yanlış

İkimiz için yaptığımız planlar nerede?

Eğer "sonsuza dek mutluluk" diye bir şey olsaydı,

Seni hala bu şekilde tutuyor olurdum

Ve tüm bu peri masalları saçmalıklarla dolu

Bir lanet aşk şarkısı daha duyarsam kusacağım

[Verse 2]

Yarına sırtını döndün

Çünkü dünü unuttun

Aşkımı sana ödünç verdim

Ama sadece uzağa verdin

İyi olmamı bekleyemezsin

Umursamanı beklemiyorum ben de

Daha önce söylediğimi biliyorum

Ama bütün köprülerimiz yakıldı

[Bridge]

Gecelerimi boşa harcadım

Sen ışıkları söndürdün

Şimdi kalakalmış durumdayım

Adına aşk dediğimiz zamanlara sıkışıp kalmış durumdayım

Ama cennette bile güneş batıyor

[Hook]

Evi aramak için bir telefon kulübesindeyim

Tüm bozukluklarımı sana harcadım

Zamanlar nereye gitti?

Bebeğim, bu tamamen yanlış

İkimiz için yaptığımız planlar nerede?

Şimdi bir telefon kulübesindeyim...

[Verse 3]

Koy gitsin, ahbap

Sen otururken, tüm paramı harcıyor olacağım

Hiçlikten gelenin neden sen olmadığını merak ederek

Baştan başladım

Şimdi beni şaşırmış gördüğünde

Tüm arabalarım bir düğmeye basmakla çalışıyor

Bana kaçırdığım fırsatları göstererek yada sen her ne diyorsan

Numaramı çevirdim

Ve sen asla aramadın

Göstermek için benim adıma ihtiyacın yok

Yuvarlandığımı söyleyebilirsin

Ne utanç verici seçimlerin

Gerçekten iyi bir oyun çıkardın ama son atışı kaçırdın

Yukarıda ne gördüğünden bahsediyorsun

Ya da ne görebildiğimizden

Ama söylemesi acı, daha bitmedi

Uşak kapıları açtı

Ne aradığına bak

Şimdi bana kimi istediklerini sor

Gidebilir ve bu saçmalığı kendinle götürebilirsin

• Artist:Maroon 5
• Album:Overexposed (2012)