Pearls [Greek translation]

Είναι μια γυναίκα στη Σομαλία

Ψάχνοντας για μαργαριτάρια στην άκρη του δρόμου

Είναι μια δύναμη δυνατότερη από τη φύση

Κρατά τη θέλησή της ζωντανή

Έτσι πεθαίνει

Πεθαίνει για να επιβιώσει

Δεν ξέρω από τι είναι φτιαγμένη

Θα ήθελα να ήμουν τόσο γενναία

Κλαίει προς τον ουρανό

Είναι μια πέτρα στην καρδιά μου

Ζει μια ζωή που δεν διάλεξε

Και πονά σαν ένα ολοκαίνουργιο ζευγάρι παπούτσια

Πονά σαν ένα ολοκαίνουργιο ζευγάρι παπούτσια

Είναι μια γυναίκα στη Σομαλία

Ο ήλιος δεν τη λυπάται

Ο ίδιος ουρανός που ξαπλώνουμε από κάτω

Την καίει μέχρι το κόκαλο

Μακρύς σαν απογευματινές σκιές

Ο δρόμος της να πάει σπίτι

Κάθε κόκκος προσεχτικά τυλιγμένος

Πέρλες για την μικρή της κόρη

Αλληλούια

Αλληλούια

Κλαίει προς τον ουρανό

Είναι μια πέτρα στην καρδιά μου

Ζει μια ζωή που δεν διάλεξε

Και πονά σαν ένα ολοκαίνουργιο ζευγάρι παπούτσια

• Artist:Sade (UK)
• Album:Love Deluxe (1992)