Печат от моята душа [Pechat ot moyata dusha] [Hungarian translation]

Hallgass meg engem,

Mikor a kékség mélyébe zuhansz,

Mikor a hit elhalványul benned,

És nem adsz egy még tízcentest sem

Hallgass meg engem,

Mikor elveszíted magad a félelemben,

De még mindig megbocsátást adsz

Az embereknek, akik bántanak téged, büszkeséggel.

Hallgass meg engem,

A csillagok fényében felettünk,

A hatalmas sasok röptében,

És a víz csendjében.

Hallgass meg engem,

És ha akarod, emlékezz rám

És ha akarod, emlékezz erre

Csak kevés ideig voltam ezen a világon.

Hallgass meg engem,

A dolgok körülöttünk tovább mennek,

Mégis a szerelem teremt napjainkban,

Maradvány az emberi nyomunkból.

Hallgass meg engem,

Csak hagyd a bánatod a szélben,

Dobd a kenyeredből a folyóba,

Bátran változtasd meg a sorsod!

Hallgass meg engem,

Akkor is, ha nem vagyok közel

És csak a dalok maradtak itt

A lelkem nyoma.

• Artist:Miro (Bulgaria)