Peligroso amor [Sardinian [southern dialects] translation]

Ita perigulosu chi est

s’amori tuu po mei!

Ita perigulosu chi est

e ita druci impari chi est!

Ca m’intendu sigura

però prena de dudas,

ca m’amanniat sa vida

e m’allonghiat su silentziu.

Ita perigulosu chi est

s’amori tuu po mei!

M’ind’at torrau sa gana

de bivi e de amai,

però seu cundennada

a ti tenni e a ti perdi,

s’est furriada a gorropu

sa vida mia po mori tuu.

Amori, amori,

amori, amori amargu,

amori aici druci,

amori, amori aici téneru,

amori chi increscit,

amori chi ferrit,

amori chi indurcat,

amorti chi amargat.

Amori, amori,

amori, amori amargu,

amori aici druci,

amori, amori aici téneru,

amori chi abbruxat,

amori chi amalàdiat,

amori chi tzérriat,

amori chi bocit…

Ita perigulosu chi est

s’amori tuu po mei!

No bollu giogai prus,

no est unu giogu s’amori.

Mariposa insigura,

no potzu bolai prus,

poita deu apu a perdi

e as a binci tui.

Amori, amori,

amori, amori amargu,

amori aici druci,

amori, amori aici téneru,

amori chi increscit,

amori chi ferrit,

amori chi indurcat,

amorti chi amargat.

Amori, amori,

amori, amori amargu,

amori aici druci,

amori, amori aici téneru,

amori chi abbruxat,

amori chi amalàdiat,

amori chi tzérriat,

amori chi bocit…

• Artist:Myriam Hernández
• Album:Huellas