Penaber [Turkish translation]

İşte bir kervan daha yola düştü

Göçebeler gibi felaket halde

O kervanların rengi, süsü karadır

Dert ve sancılarla birbiri ardından yürür

Mültecidirler mülteci!

Göçebeler gibi kapıdan kapıya…

Diyar diyar dolanırlar,

Kanatsız kartal olmuşlar.

Eyvah, eyvah

Mültecidirler, göçebedirler

Eyvah, eyvah

Kanatsız kartal gibidirler.

Kervan dert ve sancının kervanıdır.

Evlerini barklarını terkettiler

Dolanırlar göçebeler gibi kapıdan kapıya

Tüm mülkleri, ruhları ve canlarıdır.

Mültecidirler mülteci!

Göçebeler gibi bir kapıdan diğer kapıya

Diyar diyar dolanırlar,

Kanatsız kartal olmuşlar.

Eyvah, eyvah

Mültecidirler, göçebedirler

Eyvah, eyvah

Kanatsız kartal gibidirler.

Kervan mülteci kervanıdır.

Aydınlıkları kararmıştır.

Bilemezsin ağlar mı yoksa gülerler mi?

Bilemezsin sağ mı yoksa ölüler mi?

Mültecidirler mülteci!

Göçebeler gibi kapıdan kapıya…

Diyar diyar dolanırlar,

Kanatsız kartal olmuşlar.

Eyvah, eyvah

Mültecidirler, göçebedirler

Eyvah, eyvah

Kanatsız kartal gibidirler.

• Artist:Aram Tigran