Pencil Full of Lead [Arabic translation]

لدي ملاءة لسريري

ووسادة لرأسي

لدي رصاصٌ في قلمي

وبعض الماء لحلقي

ولدي أزرار لمعطفي

وأشرعة لقاربي

أكثر بكثير مما احتجته في أي وقت مضى

لدي نقود في العداد

ومدفأة ذات قضيبين

ها قد بدأ يسخن الجو

الأمور أصبحت أجمل للتو

لدي سيقان تحت كرسيّ

ورأس يملؤه الشعر

قدر ومقلاة

وحذاء في قدمي

ولدي رف مليئ بالكتب

ومعظم أسناني

زوجين من الجوارب

وباب مع قفل

لدي طعام في بطني ورخصة لتلفازي

اااو لا

ولا شيء، لا شيء، لا شيء سوف يثبط عزيمتي

لدي غيتار جميل وعجلات على سيارتي

لدي معظم الحاجيات ونصوصٌ للمشاهد

اتنزه في الهواء الطلق

لذا لدي فرصٌ طيبة

لدي بعض المحادثات البسيطة ولكن الأفضل من ذلك

طعام في بطني ورخصة لتلفازي

ولا شيء سوف يثبط عزيمتي

ولا شيء، لا شيء سوف يثبط عزيمتي

والأفضل من هذا كله

لدي حبيبتي

إنها رائعة لأبعد الحدود وهي ملكي وحدي

ولا شيء سوف يثبط عزيمتي

ليس اليوم... لا، لا

• Artist:Paolo Nutini
• Album:Sunny Side Up