People Are People [Hungarian translation]

Emberek, emberek,

Hát miért kellene hagynunk,

Hogy így megromoljon a kapcsolatunk?

Más a bőrszínünk,

Mindenkinek más a hite,

És minden embernek másra van szüksége

Nyilvánvalóan gyűlölsz,

Bár semmi rosszat sem tettem,

Még sohasem találkoztunk, hát mit vétettem?

Számomra érthetetlen,

Egy embert mi késztethet

Gyűlölni a másik embert…

Segíts, hogy megértsem!

Emberek, emberek,

Hát miért kellene hagynunk,

Hogy így megromoljon a kapcsolatunk?

Most éppen felpofozol

Megrugdosol,

És ordítozol velem

Bízom benne, hogy tudod, mit illik és mit nem

Eddig még nem tört ki belőled,

De biztosan tudom, hogy létezik,

Csak pár pillanat kell hozzá,

Hogy eljusson a fejedből az öklödig…

Számomra érthetetlen,

Egy embert mi késztethet

Gyűlölni a másik embert…

Segíts, hogy megértsem!

• Artist:Depeche Mode
• Album:Some Great Reward