Però mi vuole bene [Spanish translation]

Él me quiere tanto, tanto tanto, tanto:

me lleva a caminar todos los viernes.

juntos en el parque, donde hay un laguito,

empieza a apretarme y a besarme con pasión.

Pero cuando están en el puentecito,

tu tesoro, flor de virtudes,

con el pretexto de mirar debajo

siempre espera que tú te caigas.

Pero me quiere tanto -Tanto, tanto

Pero me quiere tanto -Tanto, tanto

Me quiere tanto tanto -Tanto, sí

Hasta la muerte.

En nuestro nido, vivimos felices,

me corteja como si fuese el primer día,

siempre agradable, siempre enamorado,

sigue apretandome y besándome con pasión.

Pero si te deja sola, sola en casa,

tu tesoro, ¿Quieres saber lo que hace?

Después de cerrar todas las ventanas,

en la cocina, deja encendido el gas.

Pero me quiere tanto -Tanto, tanto

Pero me quiere tanto -Tanto, tanto

Me quiere tanto tanto -Tanto, sí

Hasta la muerte.

Para celebrar mi cumpleaños

estamos en París, ¡Qué felicidad!

Y en Place Pigalle, bajo el cielo gris

siempre quiere apretarme y besarme con pasión.

Pero ten cuidado: o querrá llevarte

a la terraza de la Torre Eiffel.

Y qué, ¿Qué quiere decir? ¿Qué tiene de malo

si me lleva a la Torre Eiffeeeh...

Pero la quería tanto. -Tanto, tanto, tanto

Pero la quería tanto. -Tanto, tanto, tanto

Pero la quería tanto. -Tanto, tanto, tanto

Hasta la muerte.

Hasta la muerte.

• Artist:Quartetto Cetra