Per non morire mai [Bosnian translation]

umire polako onaj ko hoda među ljudima pognute glave

i ne vidi ih više

umire polako onaj ko odbija da sluša nove ideje koje

nisu njegove, umire onaj ko nema strasti, ko iz navike ide

istim putem, ko se zaustavlja na prvoj kiši, ko se isključuje od nostalgije...

traži me među ljudima, onima koji vjeruju, (ja) mogu izgubiti ali

nikada se ne završava

traži me, ostaću ti blizu

umire onaj ko nikada ne riskira, onaj ko da ne pati misli na svoje probleme(stvari), umire polako onaj ko se boji osjećanja i

da ih zaobiđe više se ne zaljubljuje, onaj ko je pred okeanom i ne uspjeva vjerovati u vječnost, onaj ko se u sred sumnji ne zna odlučiti, onaj ko ne zna više živjeti sa radoznalošću, stoga

traži me među ljudima, onima koji vjeruju, (ja) mogu izgubiti ali

nikada se ne završava, stoga

traži me među otkucajima srca, ti traži me i naći ćeš me, u bojama jednog jutra još nesigurnima, odakle bi me željela

stoga traži me, među ljudima, onima što se pouzdaju, ako želiš traži me, prepoznaćeš me u rukama koje se miluju i pogledima koji se susreću, u želji da vrištim da sam tu, da se nikad

ne umire,

da se nikad ne umire

• Artist:Nek (Italy)
• Album:Un'altra direzione (2009)