Perdón [Serbian translation]

David:

Kada sam te sanjao

dosla je zora,

probudila me je sudbina,

ali ti vise nisi bila tamo.

Kada sam te sanjao

zovem te i ne odgovaras,

toliko te proganjam

i toliko da se sakrivas.

Sta treba da uradim da bi se vratila?

Sta treba da uradim da bi se vratila?

Moras da znas da se kajem,

da bi mi zivot vratila.

Sta treba da uradim da bi se vratila?

Sta treba da uradim da bi se vratila?

Moram da ti kazem da mi je zao,

moram da ti kazem da ja...

Zelim da ti trazim oprostaj,

da ti trazim oprostaj,

boli me toliko da se secam,

boli me toliko srce.

Zelim da ti trazim oprostaj,

da ti trazim oprostaj,

imam ranu da zatvorim,

imam ranu zbog ljubavi.

Zelim da ti trazim oprostaj!

Zelim da ti trazim oprostaj!

Zelim da ti trazim oprostaj!

Greeicy :

Nisi primetio ali ja sam se umorila

od tvojih lazi, od svega sto sam te trpela,

sada ne pitaj zasto,

ne zelim da te podsecam stvari koje znas.

Uzmi svoje vreme da bi me zaboravio,

kako te se ja ne secam,

nemas oprostaj

povredio si mi srce (ne zelim da te podsecam stvari koje znas).

Uzmi svoje vreme da bi me zaboravio,

kako te se ja ne secam,

nemas oprostaj

povredio si mi srce!

David:

Zelim da ti trazim oprostaj,

da ti trazim oprostaj,

boli me toliko da se secam,

boli me toliko srce.

Zelim da ti trazim oprostaj,

da ti trazim oprostaj,

imam ranu da zatvorim,

imam ranu zbog ljubavi.

Zelim da ti trazim oprostaj (nemas oprostaj)!

Zelim da ti trazim oprostaj (nemas oprostaj)!

Zelim da ti trazim oprostaj (nemas oprostaj)!

David:

Sta treba da uradim da bi se vratila?

Sta treba da uradim da bi se vratila?

Moras da znas da se kajem,

da bi mi zivot vratila.

Sta treba da uradim da bi se vratila?

Sta treba da uradim da bi se vratila?

Moram da ti kazem da mi je zao,

moram da ti kazem da ja...

Zelim da ti trazim oprostaj,

da ti trazim oprostaj,

boli me toliko da se secam,

boli me toliko srce.

Zelim da ti trazim oprostaj,

da ti trazim oprostaj,

imam ranu da zatvorim,

imam ranu zbog ljubavi.

Zelim da ti trazim oprostaj (vise se ne vracaj)!

Zelim da ti trazim oprostaj (ne verujem ti)!

Zelim da ti trazim oprostaj!

• Artist:David Bisbal