Perdonare [Spanish translation]

Es difícil querernos bien,

nunca ponernos cadenas.

La suma de todos los errores

nos ha hecho en cualquier caso mejores.

En medio del caos del mundo,

en los ojos tienes el sentido profundo de esta vida.

Es difícil para todo hombre

no quedarse siempre como niño.

Me aceptas por lo que soy.

Me oyes por lo que toco.

Y ahora que día con día

pongo mi instinto, la dedicación,

existe solamente el tenerte cerca y ser digno de ello.

En medio de la tormenta nosotros seguimos aquí

aferrándonos más fuerte para no perdernos.

Verás que cambiará, cambiará y si cambia

también vale perdonar, perdonar.

Nunca es fácil.

Levantémonos de la tierra, volvamos a partir de aquí.

Si de nuevo dos destinos se dicen que sí,

sé que cambiará, cambiará y si cambia

te puedo perdonar, perdonar.

Es difícil crecer juntos,

mezclar el veneno con la miel.

La suma de nuestros defectos

juntos nos vuelve perfectos.

Y ahora que día con día

le pongo tu instinto, la dedicación,

sin reglas existe solamente

el tenerte en el centro y ser digno de ello.

En medio de la tormenta nosotros seguimos aquí

aferrándonos más fuerte para no perdernos.

Verás que cambiará, cambiará y si cambia

también vale perdonar, perdonar.

Nunca es fácil.

Levantémonos de la tierra, volvamos a partir de aquí.

Si de nuevo dos destinos se dicen que sí,

sé que cambiará, cambiará y si cambia

tú me sabes perdonar, perdonar.

Así este corazón te está agradecido

y no te dará por descontado.

Es todo en lo que creo.

Estás en todo lo que veo.

Y ahora que hemos entendido

y tenemos espacio infinito,

brindemos por nuestro pasado.

Démosle la espalda a lo que ha ocurrido.

Verás que cambiará, cambiará y si cambia

también vale perdonar, perdonar.

Nunca es fácil.

Levantémonos de la tierra, volvamos a partir de aquí.

Si de nuevo dos destinos se dicen que sí,

sé que cambiará, cambiará y si cambia

amar es perdonar, perdonar.

• Artist:Nek (Italy)
• Album:Il mio gioco preferito - Parte II (2020)