Perfect [French translation]

Dans un autre monde, par une autre étoile, à un endroit et à un temps différents

Dans un autre état de conscience, dans un autre état d'esprit

Tout était presque parfait, tout est tombé en place,

Afin que tu puisses arriver à un verdict différent,

Si tous les juges manquait le cas

Dans un univers parallèle qui se déroule maintenant

Les choses doivent être pire entre nous, mais il est difficile de voir à quel point

Et tout aurait pu être parfait

Tout au bon endroit

Et alors je n'aurais pas à jouer au suspect

Accusé, abandonné et tombé en disgrâce

Je n'ai pas décidé, je n'ai pas appuyé sur la gâchette

Ce n'était pas moi, je ne suis qu'un simple chanteur

J'ai entendu le bruit, j'ai tourné la tête

Pour regarder notre amour se faire abattre

Dans un autre joli univers, nous sommes étendus côte à côte

Et bien, personne n'est blessé et personne n'est maudit et personne n'a besoin de se cacher

Et tout est presque parfais

Tout va presque bien

Il n'y a jamais aucun conflit

Il n'y a jamais aucune chicane

• Artist:Depeche Mode
• Album:Sounds Of The Universe (2009)