Perfect Places [Serbian translation]

[Строфа 1]

Сваке ноћи живим и умирем,

осећам журку до коске.

Гледам расипнике, одваљују звучнике,

отварам душу под уличним светлом -

само још једна несрећна ноћ.

Мрзим наслове и време,

19 ми је и супер ми иде.

Али када плешемо, тада сам добро -

само још једна несрећна ноћ.

[Бриџ]

Јеси ли довољно изгубљен?

Попиј још једно, изгуби се у нама -

овако постајемо злогласни.

Јер не знам,

ако наставе да ми говоре где да идем,

пуцаћу си у главу уз радио.

[Рефрен]

Све ствари које узимамо

зато што смо млади и посрамљени,

шаљу нас на савршена места.

Сви наши хероји бледе,

не могу поднети да сада будем сама.

Хајмо на савршена места...

[Строфа 2]

Сваке ноћи живим и умирем,

упознам неког, водим их кући.

Љубимо се и скинимо нашу одећу -

само још једна несрећна ноћ.

[Рефрен]

Јер све ствари које узимамо

зато што смо млади и посрамљени,

шаљу нас на савршена места.

Сви наши хероји бледе,

не могу поднети да сада будем сама.

Хајмо на савршена места...

[Завршна шпица]

Све ноћи смо провели пијани

покушавајући да нађемо савршена места.

Шта су уопште је*ена савршена места?

Све ноћи смо провели пијани

покушавајући да нађемо савршена места.

Шта су уопште је*ена савршена места?

Све ноћи смо провели пијани

покушавајући да нађемо савршена места.

Шта су уопште је*ена савршена места?

• Artist:Lorde
• Album:Melodrama