Perfect World [Greek translation]

Ω,ω,ω και εγώ, εγώ βάζω μια ευχή

Το έκανα αποστολή μου να τελειώσω την διαμάχη

Αλλά, ω, βάζω μια ευχή

Ευχόμουν να είχες ακούσει, να ήσουν ο συνεργάτης μου

Αλλά, ω...

Χαλάρωσε, πρόκειται απλά για φανταστικά/ ονειρικά γεγονότα,

που κάνουν τα αισθήματα να φουντώνουν

Κανείς ποτέ δεν παραμένει εκεί για πολύ

Τελειώνει όταν ξυπνάς.

Έτσι ήξερα πως ήταν (= έτσι ήξερα πως γίνεται πάντα)

Σε ένα κόσμο τέλειο σαν μιας φωτογραφίας,

μπορούμε να είμαστε περισσότερα από ότι ήμασταν πριν

Εγώ είπα (θεώρησα) ότι ήμασταν (περισσότερα). Έκανα αυτό που είχαμε πιο δυνατό.

Από την αρχή

το κεφάλι μου στριφογύριζε

Το τέλειο αστέρι

Ω,ω,ω, μια εκκλησία

Ένα μέρος να ταιριάζω

μια νέα θρησκεία

Βρήκα την καρδιά σου, ω,ω,ω

Χαλάρωσε, πρόκειται απλά για φανταστικά/ ονειρικά γεγονότα,

που κάνουν τα αισθήματα να φουντώνουν

Κανείς ποτέ δεν παραμένει εκεί για πολύ

Τελειώνει όταν ξυπνάς.

Έτσι ήξερα πως ήταν (= έτσι ήξερα πως γίνεται πάντα)

Σε ένα κόσμο τέλειο σαν μιας φωτογραφίας,

μπορούμε να είμαστε περισσότερα από ότι ήμασταν πριν

Εγώ είπα (θεώρησα) ότι ήμασταν (περισσότερα). Έκανα αυτό που είχαμε πιο δυνατό.

Μην θυμώνεις, έκανες το καλύτερό σου

και όλα πια ανήκουν και θα μείνουν στο παρελθόν

Έτσι ήξερα πως ήταν..

Σε ένα κόσμο τέλειο σαν μιας φωτογραφίας,

θα μπορούσαμε να είμαστε περισσότερα από ότι ήμασταν πριν

Εγώ είπα (θεώρησα) ότι ήμασταν (περισσότερα). Έκανα αυτό που είχαμε πιο δυνατό.

Σε ένα κόσμο τέλειο σαν μιας φωτογραφίας,

θα μπορούσαμε να είμαστε περισσότερα από ότι ήμασταν πριν

Εγώ είπα (θεώρησα) ότι ήμασταν (περισσότερα). Έκανα αυτό που είχαμε πιο δυνατό.

• Artist:Gossip
• Album:A Joyful Noise (2012)