Perişanım Şimdi [German translation]

Ich habe nichts von diesem Leben,

keinen Frieden in meiner Seele,

mein Herz fühlt eine tiefe Trauer.

Ich habe die Hoffnung aufgegeben, dass du liebe für mich empfindest, aber du kannst wenigstens für ein nettes Gespräch vorbeikommen.

Hast du jemals nicht ein Herz gebrochen,

ohne dich danach zu erinnern?

Hast du dich nie gewundert, oder dich selbst gefragt, was mit deinem Gewissen ist?

Was hab ich dir getan?

Am Ende bin ich auch nur ein Mensch.

Nie wieder,

ich verspreche das wird nie wieder passieren.

Ist dass der Grund das Menschen Opfer bringen?

Warum diese Wut?

Ich fühle mich schlecht jetzt, bist du fröhlich jetzt?

Fühlst du dich jetzt friedlich, wenn du deine Kopf

auf ein Kissen legst?

• Artist:Sezen Aksu
• Album:Bahane (2005)