Perişanım Şimdi [Greek translation]

Δεν έχω γεύση στο στόμα (δεν έχω όρεξη για ζωή) ούτε ηρεμία στην ψυχή μου .

Η καρδιά μου σε μια τόσο βαθιά θλίψη!

Έκοψα τις ελπίδες ότι θα μ' αγαπήσεις, αλλά τουλάχιστον

έλα να κουβεντιάσουμε, να χαρεί το σπίτι μου

Εσύ, ποτέ δεν πλήγωσες καρδιά (άνθρωπο), χωρίς να το καταλάβεις;

Αναρωτήθηκες ποτέ γι' αυτό; ρώτησες την συνείδηση σου;

Κι επιτέλους τι σου έκανα πια, πόσο κακό;

Κι εμένα μάνα δεν με γέννησε;

Πότε δεν θα ξανασυμβεί

Χίλιες φορές ήμαρτον

Είναι βεντέτα αυτό( μακροχρόνια έχθρα)

Πόσος θυμός!

Τώρα πια είμαι καταρρακωμένος, χάρηκες τώρα;

Έβαλες το κεφάλι σου στο μαξιλάρι ήρεμα (κοιμάσαι χωρίς τύψεις;)

• Artist:Sezen Aksu
• Album:Bahane (2005)