Perje [English translation]

I tend to forget, throwing away my memories as I go

but they follow me like loyal dogs, everywhere

As soon as I take off, my pain smashes me into a reef,

I grew my wings for you, but in vain

At least, there, wherever you are happier,

try to be half more faithful than you used to be

If you remember me, I still have the same smile on my face

I shed my days like feathers, without you

If you're looking for me, there I am, right beneath your last wish

there, where it all broke up, my heart fell asleep

I tend to forget, old dates are just a number

I tend to forget, I 'm not someone who belongs to you anymore

As soon as I take off, my pain smashes me into a reef

my sorrow, there's nothing left of me for others

At least, there, wherever you are happier,

try to be half more faithful than you used to be

If you remember me, I still have the same smile on my face

I shed my days like feathers, without you

If you're looking for me, there I am, right beneath your last wish

there, where it all broke up, my heart fell asleep

• Artist:Milan Stanković