Permission [French translation]

Je suis désolé que tes souvenirs

Te servent plus que je le pourrais maintenant

Tu devras donner un sens à ma vie, d'une façon ou d'une autre

Ouais, d'une façon ou d'une autre

Et bien, je ferme les yeux,

Retire chaque pièce d'armure une à une,

Inspire ce moment profondément dans mes poumons,

Me rachète pour tout ce que j'ai fait

Tous mes diables sont enfin libres

Et tous mes secrets révélés

Et ta permission est tout ce dont j'ai

Besoin pour guérir

Et bien, depuis combien de temps

Suis-je assis ici?

Je dois m'être assoupi

Je n'arrive à terminer aucune de mes pensées

Pardonne-moi pour mes coups imprévisibles

Tous mes diables sont enfin libres

Et tous mes secrets révélés

Et ta permission est tout ce dont j'ai

Besoin pour guérir

Je me réveille le matin,

Et ça revient à toi

J'inspire, j'expire,

Ça revient à toi

Je fixe le plafond,

Et ça revient à toi

Je passe le pas de la porte,

Et ça revient à toi

Le bout de mon allé,

Ça revient à toi

Les feux arrières sur l'autoroute,

Ça revient à toi

Je pourrais mourir à Los Angeles,

Ça reviendrait à toi

Tous mes diables, ils sont enfin libres, oh

Et tous mes secrets sont révélés, ouais

Et ta permission est tout ce que j'ai,

J'ai besoin de ressentir

Tous mes diables, ils sont enfin libres, oh

Et tous mes secrets sont révélés, oui, ils le sont

Et ta permission est tout

Ce dont j'ai besoin

• Artist:Sixx:A.M.
• Album:The Heroin Diaries soundtrack