Perro fiel [Arabic translation]

شاكيرا

انت هنا

لا تستطيع التوقف

نكي جام

اين تذهب؟

اذا كانت مجنون لاحصول عليك

شاكيرا

كيف ساعرف

ان اراك مرة اخرى

نكي جام

انت تحيرني

لا اعرف ماذا افعل

ما اريده هو ان اقضي وقت جيد

شاكيرا

انا خائفة من انه قد يعجبني

وسيثير جنونى

نكي جام

اذا حدث هذا سوف استمر

معاك هنا انا كلكب المخلص

شاكيرا

انا خائفة من انه قد يعجبني

وسيثير جنونى

نكي جام

بجد قد اخبرتك كثيرا

انا لا العب

شاكيرا&نكي جام

مر الكثير من الوقت ولم يحدث شئ

نكي جام

لا استطيع تحمل هذه الرغبة

علي الرغم من انك تتجنبني

انا مازالت اريدك

اخبرونى انك خطيرة

لن استمع لهذه الاقاويل

اخبرنى ماذا حدث

تجلعنى كالمجنون

انا مغرم مجنون

شاكيرا

اريد ان اعرف كم ستصرين

والي اين ستذهبي من اجلي

انا حقا اسف علي الانتظار

ولكنها تستحق

عندا اقبلك

نكي جام

من الطريقة التى تتحركين بها

اقسم انى اذوب

شاكيرا

انت تعلم انى جيدة

لهذا كلما تجنبتك تزداد رغبتك فيا

نكي جام

انت تحيرنى

لا اعرف ماذا افعل

كل ما اريد ان اقضي وقت جيد

شاكيرا

انا خائفة من ان يعجبني هذا

وهذا يثير جنونى

نكي جام

اذا حدث هذا سوف استمر

معاك هنا انا كلكب المخلص

شاكيرا

انا خائفة من ان يعجبني هذا

وهذا يثير جنونى

فلتجن

انا لا اطلب شئ غير عادى

فقط رجل حقيقي

يلقي بنفسه فى الوحل من اجلي

يغير المصابيح الكهربائية

حتى يغسل سيارتى

اريد رجل مهتم وحنون

ولكن لا يكون غيور

فى الشارع يكون امير

لكن فى فراشي يكون شرس وخطير

نكى جام

يمكنك ان تطلبي اى شئ منى

وسافعل اى شئ من اجلك

شاكيرا

انا احقا اسف على الانتظار

لكنه كان يستحق

عندما اقبلك

نكى جام

انا متاكد انى قد خلقت من اجلك

وانا اقسم انى لن اجعلك تعانى

كمكيف اخبرك, نينا ؟

انه كلما تجنبتني

زاددت رغبتي فيكى

انتى تحيرنى

لا اعرف ماذا افعل

كل ما اريد ان اقضي وقت جيد

شاكيرا

انا خائفة من ان يعجبني هذا

ويثير جنونى

نكى جام

اذا حدث هذا سوف استمر

معاك هنا انا كلكب المخلص

شاكيرا

انا خائفة من ان يعجبني هذا

ويثير جنونى

فلتجن

انت هنا

ولا تسطيع التوقف

نكي جاك

اين انت؟

اذا كانت مجنون لاحصل عليك

• Artist:Shakira
• Album:El Dorado (2017)