Πες Ό,τι Θες [Pes O,ti Thes] [German translation]

Und du sagst mir "ich liebe dich"

Jetzt wo die Diskussion uns hierher

geführt hat...

Ich riskiere es wie gesagt

an trüben Nächten

wenn mir langweilig ist...

Ich riskiere wie gesagt

mit vielen Hoffnungen

auf Nutzen...

Du fragst mich was du sagen sollst

Du bist ein Fan der Stille

schon immer gewesen...

Sag was du willst,

es macht mir nichts aus -

egal was es ist.

Es ist die Stille und nicht die Worte die mich verletzt.

Sag was du willst

es macht mir nichts aus -

Sag ein Wort

Ich übernehme die Verantwortung falls es uns in Schwierigkeiten bringt

Du sagst mir "ich liebe dich",

da du hören willst

was mich wurmt,

Hastig lächelst du mich an,

damit ich nicht sehe was du ansiehst

die Uhr....

Hastig lächelst du mich an,

eine Stille trägst du mit dir

als Schutzschirm...

Du versuchst, dass ich nicht sehe,

dass es hier endet mit uns,

doch ich sah es....

Sag was du willst,

es macht mir nichts aus -

egal was es ist.

Es sind die Momente und nicht die Jahre die vergehen.

Sag was du willst

es macht mir nichts aus -

Sag ein Wort

Gib deinem Herz Zeit, sich zu entscheiden.

• Artist:Natassa Bofiliou
• Album:Εκατό Μικρές Ανάσες (2005)