Песенка о влюблённом пареньке [Pesenka o vlyublyonnom parenʹke] [English translation]

Познакомился весной

Парень с девушкой одной,

Тем хорош, что скромный парень был.

По пятам за ней ходил,

Глаз влюблённых не сводил,

Только нужных слов не находил.

- Я не знаю, как начать...

В общем... значит... так сказать...

Нет, не получается опять.

- И не знал он, как начать

В общем... значит... так сказать...

Нет, не получалося опять.

За совет меня прости,

Понапрасну не грусти,

Ты не понимаешь ничего.

Если взгляды так нежны,

Значит, речи не нужны,

Значит, хватит слова одного.

- Я не знаю...

- Как начать?

- В общем... значит...

- Так сказать?..

Так ведь не получится опять.

- Если взгляды так нежны,

Значит, речи не нужны,

Значит, хватит слова одного:

- Люблю.

• Artist:Lyudmila Gurchenko
• Album:К/ф "Карнавальная ночь" (1956)