Pesma sirena [Ukrainian translation]

Неспокійна і ніжна,

Ти нереальна і тиха,

Ти, немов тінь, що дала обіцянку вітру,

Мрієш про глибині, як сирена.

Безневинна і мрійлива,

Від молодих до довгих тіней,

Ти чекала кохання наче скеля

І вірила в своє море, немов крапля.

Приспів

Наче хвиля, залунала пісня по морю,

Полонила море і пляж,

Відняла ранкову зірку у світанка,

Та пісня сирени ранила мою душу.

Та недосяжна арія --

Лише пристрасне бажання,

Притча без початку і здійснення,

Це правда чи ілюзія?

Той відлив і прилив,

Море і далеч, її краса,

А кохання з глибини таке вірне,

Наче хвиля, у якої немає кінця.

Наче хвиля, залунала пісня морем,

З усіх сторін світу я чую голос.

Наче хвиля, рознеслась пісня по морю,

Полонила море і пляж,

Відняла ранкову зірку у світанка

З усіх сторін світу я чую голос.

• Artist:Željko Joksimović
• Album:Amajlija (1999) / The Platinum Collection (2007)