Песня лягушек [Pesnya lyagushek] [English translation]

Хотим - плывём, хотим - по лугу скачем.

Не унываем никогда, нигде.

Мы твёрдо знаем - жить нельзя иначе,

Но на зелёной суше, в голубой воде.

Весёлые, зелёные, лупатые.

Весь мир для нас, как тёплый водоём.

Вам может показаться, что мы квакаем,

На самом деле песню мы поём!

Ла-лай-ла-ла-лай-ла-лай-ла-ла-ла.

Ла-лай-ла-ла-лай-ла-ла!

Ла-лай-ла-ла-лай-ла-лай-ла-ла-ла.

Ла-лай-ла-ла-лай-ла-ла!

Слыхали мы - земля кругла, как мячик.

А нам охота побывать везде.

Мы твёрдо знаем - жить нельзя иначе,

Как на зелёной суше, в голубой воде.

Весёлые, зелёные, лупатые.

Весь мир для нас, как тёплый водоём.

Вам может показаться, что мы квакаем,

На самом деле песню мы поём!

Пи-пи--пи-пи-пи-пи-пи---пи-пи-пи, ква-ква!

Пи-пи--пи-пи-пи, ква-ква!

Пи-пи--пи-пи-пи-пи-пи, ква-ква!

Пи-пи--пи-пи-пи, ква!

А если вдруг беда нагрянет, значит

С улыбкой глянем мы в лицо беде.

Мы твёрдо знаем - жить нельзя иначе,

На зелёной суше, в голубой воде:

Весёлые, зелёные, лупатые.

Весь мир для нас, как тёплый водоём.

Вам может показаться, что мы квакаем,

На самом деле песню мы поём!

Ла-лай-ла-ла-лай-ла-лай-ла-ла-ла.

Ла-лай-ла-ла-лай-ла-ла!

Ла-лай-ла-ла-лай-ла-лай-ла-ла-ла.

Ла-лай-ла-ла-лай-ла-ла!

Пи-пи--пи-пи-пи-пи-пи---пи-пи-пи, ква-ква!

Пи-пи--пи-пи-пи, ква-ква!

Пи-пи--пи-пи-пи-пи-пи, ква-ква!

Пи-пи--пи-пи-пи, ква!

• Artist:Soviet Cartoon Songs
• Album:Квака-задавака OST (1975)