Песня про ребенка-поросенка [Pesnya pro rebenka-porosenka] [German translation]

- Баю-баю-баюшки-баю ...

Что за привередливый ребенок!

Будешь вырываться из пеленок -

Я тебя, бай-баюшки, убью!

... До чего же голос тонок, звонок -

Просто баю-баюшки-баю!

Всякий непослушный поросенок

Вырастает в крупную свинью.

- Погибаю, баюшки-баю!

- Дым из барабанных перепонок!

Замолчи, визгливый поросенок, -

Я тебя, бай-баюшки, убью!

- Если поросенком вслух с пеленок

Обзывают, баюшки-баю, -

Даже самый смирненький ребенок

Превратится в будущем - в свинью!

• Artist:Vladimir Vysotsky