Песня саньки [Pesnya sanʹki] [German translation]

У моря, у порта

Живет одна девчонка, -

Там моряков до черта

Из дальних разных стран,

Загадочных стран.

И все они едва ли

Девчонку эту знали,

Один не замечали:

Мол, не было печали,

Ну а другим, кто пьян,

Скорее бы - стакан.

Подруга, блондинка,

Та, что живет у рынка:

Как день - так вечеринка, -

Веселье там и смех,

Веселье и смех.

А тихая девчонка,

Хоть петь умела звонко,

К подруге не ходила .

Ей не до песен было, -

Веселье и успех

В почете не у всех.

Манеры, поклоны,

Мегеры и матроны,

Красавчики пижоны -

До них ей далеко,

До них далеко.

Ей не до поцелуев -

Ведь надо бить буржуев!

И надо бить, заметьте,

На всем на белом свете -

И будет всем легко,

И будет всем легко!

• Artist:Vladimir Vysotsky