Petit Pays [English translation]

You're a star in the sky

That doesn't shine

At sea, you are sand

That doesn't get wet

Spread across the world 1

Only rocks and sea

Poor land, full of love

It has morna2, it has coladera2

Nice land, full of love

It has batuco2, it has funaná2

Oh, so homesick

longing, longing

Oh, so homesick

endless longing

Small country, I love you very much

Small country, I love it very much

1. refers to the emigrants2. a. b. c. d. traditional type of music

• Artist:Cesária Évora
• Album:Cesaria (1995)