Petti Fyri Petti [Piece by Piece] [Hungarian translation]

Mikor a közelemben vagy, én meztelen vagyok

A sebeim olyankor nincsenek rejtve

Összeragasztasz engem darabról-darabra

Míg már nem marad egy törött darabom sem

Mikor a közelemben vagy, egy arcom van csak

És a maszk, amit készítettem, lehullik rólam

Átnézel a ruhán, amit viselek

És látod, ki vagyok legbelül

Láttatod velem a hajnalpír csókolta világot

Felnyitod a szemem

A legkisebb dolgokban is látom a nagyszerűt

A közeledben

Mikor a közelemben vagy, a félelmeim eltűnnek

És többé nem lármázik bennem a csend

Összegyűjtöm magamat darabról-darabra

Míg már nem marad egy törött darabom sem

• Artist:Eivør
• Album:Slør (2015)