Phänomenal Egal [Spanish translation]

Es cierto que por las noches me quedo despierto durante horas y pienso en ti

pero en realidad no te amo.

Es cierto que no hay ninguna mujer más bella en todo el mundo para mí

pero en realidad no te amo.

Realmente me das igual.

Realmente no eres mi tipo

y en todo caso no estoy en absoluto enamorado de ti.

Es cierto que me planto de vez en cuando frente a tu puerta,

pero en principio no quiero nada de ti.

Tu foto en realidad sólo está colgada aquí por casualidad,

en principio no quiero nada de ti.

Realmente me das igual.

Realmente no eres mi tipo

y en todo caso no estoy en absoluto enamorado de ti.

Sólo eres aire para mí,

completamente intrascendente,

totalmente banal.

No reparo en absoluto en ti.

Simplemente, me das

completamente igual.

Debo confesarte, aún si eso rompe tu corazón,

que en realidad no te amo.

Tienes unos ojos preciosos y una cara aún más bonita,

en realidad no te amo.

Realmente me das igual.

Realmente no eres mi tipo

y en todo caso no estoy en absoluto enamorado de ti.

Casi en absoluto enamorado de ti.

• Artist:Farin Urlaub Racing Team