Phantom Days [Greek translation]

[Ρεφρέν]

Δεν την κάνει αυτό λιγότερο αληθινή

Από την στιγμή που θα την αισθανθείς

Οργή συνδυασμένη με της επίγνωσης την φωτιά

Αυτές είναι οι μέρες που...

[Στροφή 1η]

Μια ενισχυμένη πεποίθηση, τον συναισθηματισμό ευνοεί

Ενώ εγώ την όρασή μου αποτελεσματική κι αντικειμενική επιθυμώ

Μπορεί να έχει φύγει και να έχει χαθεί κτήμα της μνήμης για να γίνει

[Ρεφρέν]

Δεν την κάνει αυτό λιγότερο αληθινή

Από την στιγμή που θα την αισθανθείς

Οργή συνδυασμένη με της επίγνωσης την φωτιά

Αυτές είναι οι μέρες φαντάσματα

[Στροφή 2η]

Όπισθεν της λογικής μόλις την πρόθεση θα έχουμε ακυρώσει

Άγνοια επέρχεται την ίδια στιγμή που διάνοιες ηττοπαθείς υπερισχύουν

Μέσα σε όνειρα ξεγλιστρούν κι ωστόσο το συναίσθημα αυτό μετέωρο παραμένει

[Ρεφρέν]

Δεν την κάνει αυτό λιγότερο αληθινή

Από την στιγμή που θα την αισθανθείς

Οργή συνδυασμένη με της επίγνωσης την φωτιά

Αυτές είναι οι μέρες φαντάσματα

[Ορχηστρικό]

[Στροφή 3η]

Ό,τι από την αναποφασιστικότητα απομένει εκ της επιλύσεως καθορισμένο

Εκ του ασφαλούς βλέπω μέσω των άλλων εκείνο που μπορώ να γίνω

Μπορεί να έχει φύγει και να έχει χαθεί κτήμα της μνήμης για να γίνει

[Ρεφρέν]

Δεν την κάνει αυτό λιγότερο αληθινή

Από την στιγμή που θα την αισθανθείς

Οργή συνδυασμένη με της επίγνωσης την φωτιά

Αυτές είναι οι μέρες φαντάσματα

• Artist:Dark Tranquillity
• Album:Moment (2020)