Áphi [Wide As Oceans] [English translation]

Where did all the thoughts go?

All the dreams we had

Disappeared along the way

When the wind blew too cold

I've wandered a thousand miles

I've flown away in a dream

I've sailed over the sea

And I've seen every harbour

I'm a seaman at heart

And a seaman can take care of themselves

There's always somewhere I long to be

When day turns to night

I am a seaman at heart

One who never asks for help

And the only thing I wish for

Is a little tailwind on the way home

And now that the boat is saling away

I have a feeling

That I should've stayed

But the wind just whispers

It says "I won't see you again

"Yeah, just continue your path

Because the sea is the only place

You really cherish"

I'm a seaman at heart

And a seaman can take care of themselves

There's always somewhere I long to be

When day turns to night

I am a seaman at heart

One who never asks for help

And the only thing I wish for

Is a little tailwind on the way home

I'm a seaman at heart

And a seaman can take care of themselves

There's always somewhere I long to be

When day turns to night

I'm a seaman at heart

And a seaman can take care of themselves

There's always somewhere I long to be

When day turns to night

One who never asks for help

And the only thing I wish for

Is a little tailwind on the way home

On the way home

On the way home

On the way home

• Artist:Sofia Jannok