Photograph [Arabic translation]

الحب قد يؤلم

الحب قد يؤلم أحياناً

ولكنه الشيء الوحيد

الذي أعرفه

عندما تسوء الأمور

أنت تعلمين أن الأمور تسوء أحيانا

إنه الشيء الوحيد الذي يجعلنا نشعر بالحياة

لنحتفظ بهذا الحب في صورة

لنصنع هذه الذكريات لأنفسنا

حيث لا نغلق أعيننا أبداً

القلوب لا تفطر أبداً

والوقت متجمد إلى الأبد

لذا يمكنك أن تحتفظي بي

داخل جيب

سروالك الممزق

ضميني أكثر

حتى تلتقي العيون

لن تكوني وحيدة بعد الآن

انتظري عودتي إليك

الحب يمكن أن يداوي

الحب يمكن أن يشفي روحك

و هو الشيء الوحيد

الذي أعرفه (أعرفه)

أقسم أن الأمور ستكون أسهل

تذكري ذلك بكل جوارحك

و هو الشيء الوحيد الذي نصطحبه معنا عندما نموت

لنحتفظ بهذا الحب في صورة

لنصنع هذه الذكريات لأنفسنا

حيث لا نغلق أعيننا أبداً

قلوبنا لا تجرح أبدا

والوقت متجمد إلى الأبد

لذا يمكنك أن تحتفظي بي

داخل جيب

سروالك الممزق

ضميني أكثر

حتى تلتقي العيون

لن تكوني وحيدة بعد الآن

وإن جرحتني

لا بأس ,حبيبتي , إنه فقط كلام جارح

داخل هذة الصفحات ضميني فقط

ولن أتركك أبدا

انتظريني إلى أن أعود إليك

انتظريني إلى أن أعود إليك

انتظريني إلى أن أعود إليك

انتظري عودتي إليك

اوه , يمكنك أن تضعيني

داخل قلادتك التي حصلتي عليها في سن ال ١٦

بجانب نبض قلبك

حيث يجب أن أكون

وتحتفظي بها في أعماق روحك

وإن جرحتني

لا بأس ,حبيبتي , إنه فقط كلام جارح

داخل هذة الصفحات ضميني فقط

ولن أتركك أبدا

عندما أكون بعيدا

سوف أتذكر كيف قبلتني

تحت عمود الإنارة

في الشارع السادس

أسمع همسك من خلال الهاتف

انتظري عودتي إليك

• Artist:Ed Sheeran
• Album:X (2014)