Photograph [Romanian translation]

Dragostea poate durea, dragostea poate durea uneori

Dar asta e tot ce știu

Când devine greu, știi că poate fi greu uneori

Este singura care ne face să simțim că trăim

Păstrăm această dragoste într-o fotografie

Ne facem aceste amintiri pentru noi

În care ochii nu ni se închid niciodată

Inimile nu ni se frâng nicicând

Și timpul îngheață pe vecie

Așa că mă poți păstra

În buzunarul blugilor tăi rupți

Să mă ții aproape până când ochii ni se vor întâlni

Nu vei fi niciodată singură; așteaptă-mă să mă întorc acasă

Dragostea poate vindeca, dragostea îți poate alina sufletul

Și asta e tot ce știu

Îți jur că va fi mai ușor; amintește-ți asta cu toată ființa ta

Și e singurul lucru pe care-l luăm cu noi când murim

Păstrăm această dragoste într-o fotografie

Ne facem aceste amintiri pentru noi

În care ochii nu ni se închid niciodată

Inimile nu ni se frâng nicicând

Și timpul îngheață pe vecie

Așa că mă poți păstra

În buzunarul blugilor tăi rupți

Să mă ții aproape până când ochii ni se vor întâlni

Nu vei fi niciodată singură

Și dacă mă rănești

Nu-i nimic, iubito, doar cuvintele sângerează

Între aceste pagini mă ții doar în brațe

Și nu te voi părăsi niciodată

Așteaptă-mă să mă întorc acasă

Așteaptă-mă să mă întorc acasă

Așteaptă-mă să mă întorc acasă

Așteaptă-mă să mă întorc acasă

Mă poți ține

În medalionul pe care l-ai luat la 16 ani

Lângă bătaia inimii tale, unde îmi e locul

Păstreaz-o adânc în sufletul tău

Și dacă mă rănești

Nu-i nimic, iubito, doar cuvintele sângerează

Între aceste pagini mă ții doar în brațe

Și nu te voi părăsi niciodată

Când sunt departe, îmi voi aminti cum m-ai sărutat

Sub felinarul de pe strada 6

Auzindu-te șoptind la telefon

Așteaptă-mă să mă întorc acasă

• Artist:Ed Sheeran
• Album:X (2014)