Più che puoi [French translation]
Più che puoi [French translation]
Guérir n'est pas possible
La maladie de vivre
Si tu savais comme c'est vrai
Cette chose qui
Si elle te fait souffrir un peu
Punis-la en la vivant
C'est l'unique façon
Surprend-la ainsi…
Plus que tu peux, plus que tu peux
saisis cet instant et garde-le
Plus que tu peux, plus que tu peux
Et ne lâche jamais prise
Il y a toute l'émotion dedans
Que tu as de vivre
La vie plus que tu peux
Tu as eu une seule chance
La plus grande peine dont tu ne peux guérir
Et que tu gardes dedans
Protège ce qui est précieux
Il n'y a rien qui reste autour de toi
Tout ce que tu peux, tout ce que tu peux
Tout ce que tu peux, tout ce que tu peux
Il y a une seule chose là dedans
C'est nous, c'est nous seuls qui
Avons encore la volonté de nous étonner
C'est nous qui la tenons
Toujours allumée cette angoisse
Très légère que nous avons en fait
De vivre la vie plus que tu peux
Respire à fond
Ouvre les bras sur le monde et
Enserre tout ce qui y tient
Toute l'émotion qui y tient
Tout ce que tu peux, Tout ce que tu peux,
Tout ce que tu peux et n'abandonne jamais
La vie je comprends, oh
Plus que tu peux, Plus que tu peux,
saisis cet instant et garde-le
Plus que tu peux, plus que tu peux
Et ne lâche jamais prise
Il y a toute l'émotion dedans
Que tu veux de vivre
La vie plus que tu peux
De vivre la vie plus que tu peux
- Artist:Eros Ramazzotti
- Album:Stile Libero (2000)