Più che puoi [Serbian translation]

IZLEČITI SE NIJE MOGUĆE

OD BOLESTI ŽIVLjENjA

KAD BI ZNAKO KAKO JE STVARNA

OVA STVAR OVDE

I AKO TE ČINI DA MALO PATIŠ

KAZNI JE TAKO ŠTO ĆEŠ JE ŽIVETI

TO JE JEDINI NAČIN

IZNENADI JE TAKO...

VIŠE NEGO ŠTO MOŽEŠ, VIŠE NEGO ŠTO MOŽEŠ

ZGRABI OVAJ TRENUTAK I DRŽI GA ČVRSTO

VIŠE NEGO ŠTO MOŽEŠ, VIŠE NEGO ŠTO MOŽEŠ

I NIKADA NEMOJ PUSTITI PLEN

UNUTRA JE CELA EMOCIJA

KOJU ŽELIŠ DA BI ŽIVEO

ŽIVOT VIŠE NEGO ŠTO MOŽEŠ

IMAO SI JEDNU ŠANSU

DAR DA OSEĆAŠ

NAJDUBLjI BOL KOJI NE MOŽEŠ LEČITI

RAZBIJA SVAKO SEĆANjE

KOJE ČUVAŠ UNUTRA

GOVORIM TI OVO ZATO ŠTO ZNAM

ČUVAJ ŠTA JE DRAGO

NE MENjAJ SVOJU DUŠU JER

NIŠTA NIJE OSTALO OKO TEBE

NIJE OSTALO NIJEDNO MESTO GDE BI OTIŠAO

SVE ŠTO MOŽEŠ, SVE ŠTO MOŽEŠ

JE DA UZMEŠ OVAJ ŽIVOT I DA GA ŽIVIŠ

SVE ŠTO MOŽEŠ, SVE ŠTO MOŽEŠ

I NIKADA DA GA NE PUSTIŠ

POSTOJI JEDNA STVAR U OVOM

ŽIVOTU KOJU RAZUMEM, OOO

TO SMO MI, TO SMO MI KOJI

IMAMO JOŠ UVEK VOLjE DA IZNENADIMO

MI, TO SMO MI KOJI DRŽIMO

UVEK ZATVOREN TAJ STRAH

LAKI KOJI IMAMO POSLE

DA ŽIVIMO ŽIVOT VIŠE NEGO ŠTO MOŽEMO

UDAHNI DUBOKO

OTVORI SVOJE RUKE SVETU I

ZAGRLI SVE ONO ŠTO JE OVDE

SVE EMOCIJE KOJE SU OVDE

SVE ŠTO MOŽEŠ, SVE ŠTO MOŽEŠ

JE DA UZMEŠ OVAJ ŽIVOT I DA GA ŽIVIŠ

SVE ŠTO MOŽEŠ, SVE ŠTO MOŽEŠ

I NIKADA DA GA NE PUSTIŠ

POSTOJI JEDNA STVAR U OVOM

ŽIVOTU KOJU RAZUMEM, OOO

VIŠE NEGO ŠTO MOŽEŠ, VIŠE NEGO ŠTO MOŽEŠ

ZGRABI OVAJ ŽIVOT I DRŽI GA ČVRSTO

VIŠE NEGO ŠTO MOŽEŠ, VIŠE NEGO ŠTO MOŽEŠ

I NIKADA NEMOJ PUSTITI PLEN

UNUTRA JE CELA EMOCIJA

KOJU ŽELIŠ DA BI ŽIVEO

ŽIVOT VIŠE NEGO ŠTO MOŽEŠ

• Artist:Eros Ramazzotti
• Album:Stile Libero (2000)