Piccoli problemi di cuore [Japanese translation]

これは何

私は外を見てあなたのことを思う

誰にわかる　あなたがまだ

私のことを思っているかなんて

二人で一緒に

あなたの目の中に私が写る

でも私にはわからない

いつかまた会えるのかどうか

だってこのごろあなたは以前より遠くなった

私の手を取ってどこかに行ってしまう

だから私はずっと考えている　あなたの心に

私の居場所があるのかと

これは小さな心の問題

愛の香りのする友情から生まれた

これは小さな心の問題

奪われたキスがそれ以上の意味をもつ

あなたに夢を見せる

ふるえながら

やさしく「愛している」とささやきながら

（愛している）

これは小さな心の問題

そこではほほえみさえそれ以上の意味を持つ

小さな心の問題

小さな問題

だってこのごろあなたは以前より遠くなった

私の手を取ってどこかに行ってしまう

だから私はずっと考えている　あなたの心に

私の居場所があるのかと

これは小さな心の問題

愛の香りのする友情から生まれた

これは小さな心の問題

奪われたキスがそれ以上の意味をもつ

あなたに夢を見せる

ふるえながら

やさしく「愛している」とささやきながら

これは小さな心の問題

そこではほほえみさえそれ以上の意味を持つ

これは小さな心の問題

そこでは奪われたキスさえそれ以上の意味を持つ

• Artist:Cristina D'Avena