Picture to burn [Greek translation]

Δηλώνω το αυτονόητο, δεν πραγματοποιήθηκε η τέλεια φαντασιωσή μου,

Συνειδητοποιώ ότι αγαπάς τον εαυτό σου πολύ περισσότερο απ' όσο θα μπορούσες ποτέ να αγαπήσεις εμένα.

Οπότε πήγαινε και πές στους φίλους σου ότι είμαι εμμονική και τρελή

κανένα πρόβλημα εγώ θα πώ στους δικούς μου ότι είσαι γκέι.

Και επι τη ευκαιρία

Μισώ αυτό το ηλίθιο παλιό αμάξι

ποτέ δεν με άφησες να το οδηγήσω

Είσαι ένας συντηρητικός που πληγώνει καρδιές,

και είναι πραγματικά κακός στο να λέει ψέμματα.

Οπότε δές με να διεξάγω έναν αγώνα

για όλον μου το χαμένο χρόνο

Κατά τη γνώμη μου είσαι

απλά άλλη μία φωτογραφία για να κάψω.

Δεν υπάρχει χρόνος για δάκρυα,

απλά κάθομαι εδώ σχεδιάζοντας την εκδίκησή μου.

Δεν υπάρχει τίποτα να με εμποδίζει

απ' το να βγώ με όλους σου τους κολλητούς.

Και αν έρθεις απο εδώ λέγοντας μου ότι μετάνιωσες,

ο μπαμπάς μου θα σου δείξει πόσο το μετανιώσες.

Αν σου λείπω,

καλύτερα κράτα το για τον εαυτό σου

γιατί το να επιστρέψεις εδώ πέρα

θα είναι επιβλαβές για την υγεία σου.

Μισώ αυτό το ηλίθιο παλιό αμάξι

ποτέ δεν με άφησες να το οδηγήσω

Είσαι ένας συντηρητικός που πληγώνει καρδιές,

και είναι πραγματικά κακός στο να λέει ψέμματα.

Οπότε δές με να διεξάγω έναν αγώνα

για όλον μου το χαμένο χρόνο

Σε περίπτωση που δεν το έχεις ακούσει,

Στα αλήθεια, αλήθεια μισώ αυτό...

Να κάψω, να κάψω, να κάψω, μωρό μου, να κάψω

Είσαι άλλη μία φωτογραφία για να κάψω.

Μωρό μου για να κάψω

(Οι υπόλοιποι στίχοι ανήκουν σε άλλο τραγούδι της Taylor Swift, το TEARDROPS ON MY GUITAR. Προφανώς έχει γίνει λάθος!)

• Artist:Taylor Swift
• Album:Taylor Swift (2006)