Pieśń o miłości [Can you feel the love tonight] [English translation]

Czuję co się święci!

(Co?)

Opętał ich zły duch!

(O!)

Dam głowę,

że w tym naszym trio,

zostanie tylko dwóch...

(Eee!)

Ta noc karesom sprzyja!

Miłosny tchnęła czar!

W tej sytuacji romantycznej,

co będzie strach się bać!

Miłość rośnie,

wokół nas!

W spokojną, jasną noc...

Nareszcie świat,

zaczyna w zgodzie żyć!

Magiczną czując moc...

Jak mam jej wyznać miłość?

Jak wytłumaczyć mam?

Kim jestem, co się stało?

Nie wiem.

Co robić nie wiem sam...

Jest tak zamknięty w sobie!

Lecz nie uwierzę, że...

Nie będzie królem,

skoro ma,

królewski ton i gest!

Miłość rośnie,

wokół nas!

W spokojną, jasną noc...

Nareszcie świat,

zaczyna w zgodzie żyć!

Magiczną czując moc...

Miłość rośnie,

wokół nas!

Jej zapach jest tuż, tuż!

Kochać to,

pokonać, troski swe!

Przetrwać pośród burz...

Jeżeli on,

zakocha się...

Nasze sielskie dni...

Odchodzą, w dal!

I nie ma rady...

Już po nim,

czas na łzy...

• Artist:The Lion King (OST)
• Album:The Lion King: Original Motion Picture Soundtrack (Polish) (1994)