Piece of My Heart [Portuguese translation]
Piece of My Heart [Portuguese translation]
[Oh, vamos, vamos, vamos, vamos!]
Eu não te fiz sentir
Como se você fosse o único? Bem, sim,
E não te dei quase tudo
Que uma mulher possivelmente possa dar?
Querio, você sabe que sim
E toda vez eu falo pra mim mesma, que eu,
Bem... que acho que estou farta...
Mas eu vou te mostrar, querido,
Que uma mulher pode ser forte
Eu quero que venha,
Venha, venha, venha e leve,
Leve mais um pedacinho
Do meu coração agora, baby,
[Oh, parta um]
Parta mais um pedacinho
Do meu coração agora querido, sim
[Oh, possua um]
Possua mais um pedacinho
Do meu coração agora, baby, sim
Você sabe que ele é seu
Se isso te faz sentir bem
Oh sim, com certeza
Você sai pra rua,
Parece muito bem, e querido,
No seu íntmo, suponho que você saiba,
Que isso não está certo
Nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, nunca...
Me ouve chorar à noite
Querido, e eu choro o tempo todo
E teu sempre falo pra mim mesma, que eu,
Bem... eu não suporto a dor,
Mas quanddo você me abraçar,
Eu direi novamente
Eu direi, venha,
venha, venha, venha, venha e leve-o
Leve mais um pedacinho
Do meu coração agora, baby
[Parta um]
Parta mais um pedacinho
Do meu coração agora, querido, sim
[fique]
Fique com mais um pedacinho
Do meu coração agora, querido, sim
Bem, você sabe que você o possui, garoto
Se isso te faz sentir bem
Preciso que venha,
Venha, venha, venha e leve-o
Leve mais um pedacinho
Do meu coração agora, baby
[Parta]
Parta mais um pedacinho
Do meu coração, querido, sim
[Fique]
Fique com mais um pedacinho
do meu coração agora, baby
Você sabe que o possui
Leve-o, leve mais um pedacinho
Do meu coração agora, baby
[Parta]
Parta mais um pedacinho
Do meu coração e querido, sim, sim
[Fique]
Fique com mais um pedacinho
Do meu coração, agora, baby
Você sabe que ele é seu, garoto
Se isso te faz sentir bem
- Artist:Janis Joplin
- Album:Cheap Thrills (1968)