Piel canela [Greek translation]

Είσαι εσύ, είσαι σύ

για σένα, για σένα

ό,τι εσύ, ό,τι εσύ

τίποτα άλλο ποτέ, εκτός απο εσένα

Αν ο ουρανός,έχανε αύριο τα χίλια του αστέρια

Αν η θάλασσα έχανε τον ρυθμό και το τραγούδι της

Αν η νύχτα έχανε ένα βράδυ το χλωμό της φεγγάρι

Αν η γη έχανε τους καρπούς και τη σοδειά της

Αν αύριο οι πλημμύρες για τις οποίες μιλάει η Βίβλος

ερχόντουσαν ξαφνικά να παρασύρουν τα πάντα

Για την καρδιά μου δεν θα ήταν τόσο τρόμερό

όσο το να έχανα μια μέρα το μερίδιό μου απ'την αγάπη σου.

Ο ορίζοντάς μου, είσ΄'εσύ, είσ'εσύ

και το μόνο μου τραγούδι, η φωνή μου,για μένα

για σένα φτιάχτηκε η καρδιά μου, για σένα

και δεν χτυπάει παρα μόνο για σένα

Τίποτα δεν μετράει σ'αυτό τον κόσμο, τίποτα δεν μετράει αν εσύ

δεν είσαι

πλέον μέσα.

Η μόνη μου αγάπη, είσαι εσύ, είσαι εσύ

Η χαρά στις μέρες μου, είσαι εσύ, είσαι εσύ

Δεν θα αγαπούσα εκτός από εσένα, εκτός από εσένα

τίποτα, ποτέ, εκτός από εσένα.

Ο ορίζοντάς μου

(είσ΄'εσύ, είσ'εσύ)

και το μόνο μου τραγούδι,

(η φωνή σου,για μένα)

φτιάχτηκε η καρδιά μου

(για σένα, για σένα)

και δεν χτυπάει παρα μόνο για σένα

Τίποτα δεν μετράει σ'αυτό τον κόσμο, τίποτα δεν μετράει αν εσύ

δεν είσαι

πλέον μέσα.

Η μόνη μου αγάπη

(είσαι εσύ, είσαι εσύ)

Η χαρά στις μέρες μου

(είσαι εσύ, είσαι εσύ)

Δεν θα αγαπούσα

(εκτός από εσένα, εκτός από εσένα)

τίποτα, ποτέ, εκτός από εσένα.

• Artist:Joséphine Baker
• Album:Joséphine Baker (1954)