Piggyback [Greek translation]

Ήμουν τριών χρονών

Όλα αυτά που ήθελα ήταν η μουσική

Και οι γονείς μου έκαναν ότι μπορούσαν

Για να μετακομίσουμε από το μέρος μας

Δούλευαν πάντα υπερωρίες

Ενώ εγώ καθόμουν και χρωμάτιζα

τις κατασκευές τις

Οου

Μετακόμισα σε μια μικρή πόλη

Και άρχισα να μεγαλώνω και να μεγαλώνω

Έγραφα ποίηση . τραγουδούσα και χόρευα

Οου

Φωτογραφίες , ζωγραφική , κινούμενα σχέδια

Αυτά είναι όλα όσα ξέρω

Αυτά είναι όλα όσα ξέρω

Έχω μια κολλητή σε αυτή τη γαμημένη μέρα

Από όταν ήμασταν πέντε χρονών και εγώ ξαφνικά έφυγα

Εύχομαι ποτέ να μην το έκανα γιατί είναι η μόνη που βλέπει ποια πραγματικά είμαι

Αντιθέτως με όλους τους άλλους που βρίσκω

Οου

Εμπιστεύτηκα τόσους ψεύτικους ανθρώπους όσο ήμουν μικρή

Τους έδωσα το πλεονέκτημα να αμφιβάλουν

Έκανα λάθος

Τους σταμάτησα και ήρθαν για αίμα

Γιατί ξέρουν ότι δε θα τους δώσω κάτι άλλο

Βαρέθηκα να παίζω τον κουβαλητή , οου

Ορκίζομαι στο θεό ότι σας ευχήθηκα τα καλύτερα , οου

Λέγοντας ψέμματα προσπαθείς να πάρεις ένα κομμάτι από μένα

Όταν δεν μπορούσες να με πλησιάσεις , γιατί γνωρίζω το πεπρωμένο μου

Δούλεψα σκληρά για το σκατό μου (δουλειά)

Έβαλα αγάπη σε αυτό

Τώρα προσπαθείς να αμαυρώσεις το όνομα μου για λίγη φήμη

Τι είναι αυτό;

Προσπάθησα να σε βοηθήσω με τα σκατά σου (δουλειά σου)

Σε ενθάρρυνα να δουλέψεις πάνω σε αυτό

Ήμουν μια καλή φίλη αλλά εσύ το χρησιμοποίησες προς όφελος σου

Τώρα είμαι είκοσι-δύο και είχα μια τρελή χρονιά

Απομονωμένη από όλους τους ''πλαστικούς'' ανθρώπους εδώ

Ανυπομονώ να έρθει η μέρα που θα μπορέσω επιτέλους να γυρίσω πίσω στη ΝΥ

Εκεί που οι αληθινοί άνθρωποι μένουν

Οου

Σπατάλησα όλο αυτό το καιρό στο να γράφω μέσα από την καρδιά και την ψυχή μου

Οι άνθρωποι που περιτριγυριζόμουν είχαν καρδιές γεμισμένες με χρυσάφι

Η αγάπη και η ενσυναίσθηση είναι αυτά που κρατάμε κοντά μας

Προσπαθούμε να μαθαίνουμε και να αναπτυσσόμαστε

Βαρέθηκα να παίζω τον κουβαλητή , οου

Ορκίζομαι στο θεό ότι σας ευχήθηκα τα καλύτερα , οου

Λέγοντας ψέμματα προσπαθείς να πάρεις ένα κομμάτι από μένα

Όταν δεν μπορούσες να με πλησιάσεις , γιατί γνωρίζω το πεπρωμένο μου

Δούλεψα σκληρά για το σκατό μου (δουλειά)

Έβαλα αγάπη σε αυτό

Τώρα προσπαθείς να αμαυρώσεις το όνομα μου για λίγη φήμη

Τι είναι αυτό;

Προσπάθησα να σε βοηθήσω με τα σκατά σου (δουλειά σου)

Σε ενθάρρυνα να δουλέψεις πάνω σε αυτό

Ήμουν μια καλή φίλη αλλά εσύ το χρησιμοποίησες προς όφελος σου

Βαρέθηκα να παίζω τον κουβαλητή , οου

Ορκίζομαι στο θεό ότι σας ευχήθηκα τα καλύτερα , οου

Λέγοντας ψέμματα προσπαθείς να πάρεις ένα κομμάτι από μένα

Όταν δεν μπορούσες να με πλησιάσεις , γιατί γνωρίζω το πεπρωμένο μου

• Artist:Melanie Martinez
• Album:Unreleased