Pijan [English translation]

Third moon to the right is waving at me

I can't even see the sky out of stars

I am Ingemar Stenmark* from Gajnice**

And I'm running the slalom between the poles

I'm coming to the finish line like a winner

I'm standing on the hood and taking a photo of myself

Mercedes' sign is sparkling in my hand

And warm bread from the bakery is in my other hand

Chorus 2x

And everybody loves me, everybody thinks I'm funny

They're waiting in line to meet me

There's only you who simply can't realize

How madly you love me

Your name is the most beautiful chorus to me

And I'm singing it on a door phone from the heart

No one is answering, nothing can be heard

There are only neighbours who are threating with the police

I'm throwing stones at the window of your room

I saw that somewhere, in some black-and-white film

But in that film the glass was much stronger

And the hero didn't have to run away from the brothers

Chorus 2x

And everybody loves me, everybody thinks I'm funny

They're waiting in line to meet me

There's only you who simply can't realize

How madly you love me, you dumb girl

• Artist:Hladno Pivo